Unser Service

Footprints bietet verschiedene Dienstleistungen für eine Vielzahl von Texten an. Sie finden hier unser Angebot für niederländische Texte bzw. Übersetzungen. Falls Sie Übersetzungen für ein anderes Fachgebiet benötigen, können Sie uns jederzeit ansprechen und wir werden uns anschauen, wie wir Ihnen am besten weiterhelfen können.

Sie können sich an Footprints auch für Übersetzungen ins Französische und das Lektorat von französischen Texten wenden. Diese Dienstleistungen erbringen wir nicht selbst, sondern arbeiten in diesen Fällen mit unseren verlässlichen Partnern zusammen. Dabei handelt es sich stets um Diplom-Übersetzer, deren Muttersprache Französisch ist.

Übersetzungen ins Niederländische

Übersetzungen und Korrekturlesen aus dem Englischen, Französischen, Deutschen, Spanischen und Schwedischen ins Niederländische

Fachgebiete:

  • Marketing und externe Kommunikation: Websites, Broschüren, Newsletter …
  • Unternehmenskommunikation
  • Tourismus
  • Energie
  • Versicherungen
  • Lebensmittel und Gastronomie
  • Inneneinrichtung und -gestaltung

Korrekturlesen von niederländischen Texten

Korrekturlesen – unter Berücksichtigung des Ausgangstexts – einer Übersetzung ins Niederländische

  • Überprüfen, ob die Übersetzung den Inhalt des Ausgangstexts korrekt wiedergibt
  • Verbessern der Orthografie, der Grammatik und des Stils der Übersetzung

Lektorat von niederländischen Texten

Korrekturlesen eines niederländischen Texts: Verbesserung der Orthografie, der Grammatik und des Stils des vorliegenden Texts

Footprints steht für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und hervorragende Qualität.
Bei Übersetzungen arbeiten wir mit einem Preis pro Wort. Beim Korrekturlesen und Lektorat berechnen wird einen Stundensatz.